Juicio Pablo Casellas: Día 15
Casellas Toro enfrenta cargos de asesinato, destrucción de evidencia, reportar falsamente la comisión de un delito y una violación a la Ley de Armas.
Nota de archivo: esta historia fue publicada hace más de 10 años.
PUBLICIDAD
Se espera que la defensa de Pablo Casellas Toro, acusado por el asesinato de su esposa Carmen Paredes Cintrón, siente hoy a declarar a dos peritos en el juicio que se ventila en su contra en la sala 706 del Tribunal de Bayamón.
El corredor de seguros enfrenta un cargo de asesinato, que contempla una pena de 99 años de cárcel, un cargo de destrucción de evidencia, una violación a la Ley de Armas y un cargo por reportar falsamente la comisión de un delito.
Ayer, la defensa no sentó a ninguno de los cuatro testigos que pidió al tribunal citar. No obstante, radicó cuatro mociones, una de ellas solicitando la absolución perentoria del acusado y otra para que se eliminen unas expresiones del récord. Una petición de absolución perentoria busca que se absuelva al acusado porque no se han presentado todos los elementos del delito para encontrarlo culpable más allá de duda razonable.
Si el calendario de trabajo corre según las partes acordaron, el próximo martes se darían los informes finales y el miércoles el jurado recibiría las instrucciones antes de irse a deliberar.
Lee aquí las incidencias del día 15 del juicio: (Día 1, Día 2, Día 3, Día 4, Día 5, Día 6, Día 7, Día de suspensión por falta de electricidad, Día 8, Día 9, Día 10, Día 11, Día 12, Día 13, Vista sobre moción de "mistrial", Día 14)
En resumen:
La prueba testifical culminó hoy, en el decimoquinto día de juicio contra Pablo Casellas Toro, con la declaración de un solo testigo de la defensa, que sin embargo no sometió su caso porque tienen hasta el martes para radicar las mociones que desee.
De los 6 testigos que había anunciado, la defensa estipuló uno ayer y sentó a declarar otro hoy en calidad de perito. Rafael Jiménez Pérez, doctor en ingeniería civil, testificó sobre el análisis que realizó de la ruta que tomó el paciente de metadona Luis Guzmán Hernández en transporte público la mañana del 14 de julio de 2012.
Basado en una certificación emitida por la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) y en otros documentos, el perito estimó en 89 minutos el tiempo que le hubiese tomado a Guzmán ir de su casa a la estación Torrimar del Tren Urbano, bajarse en la estación Centro Médico, tomar su tratamiento de metadona, regresar a Torrimar en la Ruta 52 de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), ir a su casa y caminar de vuelta hacia la acera de la avenida Santa Ana.
Esa mañana salieron trenes a las 8:00 a.m., 8:18 a.m., 8:29 a.m. y 8:45 a.m. El primero no fue incluido en el análisis del perito porque Guzmán declaró en sala el pasado 7 de enero que se había levantado a las 8:00 a.m.
Según la tabla preparada por el testigo, si Guzmán hubiese tomado el tren de las 8:18 a.m., estaría en la avenida Santa Ana a las 9:47 a.m. y a esa hora fue que debió haber visto el Mercedes Benz gris del cual lanzaron un arma de fuego, que resultó ser el arma con que mataron a Carmen Paredes Cintrón. Cabe señalar que el vídeo de las cámaras de seguridad de la urbanización Tierralta III muestran a Pablo Casellas entrar en su Mercedes Benz gris a las 9:43 a.m.
En el contrainterrogatorio de la fiscal Phoebe Isales, esta logró que el testigo admitiera que los tiempos utilizados en su tabla son estimados y que no podía afirmar con certeza a qué hora estuvo Guzmán en cada punto.
El juez José Ramírez Lluch les dio a las partes hasta el martes a las 9 a.m. para radicar mociones pendientes y sus sugerencias de instrucciones al jurado. A las 11 a.m. el juez las discutirá con los abogados y los fiscales. A partir de la 1 p.m. se darán los informes finales.
El miércoles el jurado recibirá las instrucciones y se retirará a deliberar.
5:55 p.m. - "Terminó toda la prueba testifical de la Fiscalía y la defensa", dijo Harry Padilla. El caso de la defensa quedará sometido luego de que presente las mociones que desee antes del martes a las 9 am.
5:54 p.m. - Todavía hay espacio para someter mociones, pero no habrá más testigos, dijo fuera de sala la fiscal Janet Parra.
5:52 p.m. - Defensa y Fiscalía tienen hasta las 9 am del martes para someter sus instrucciones sugeridas al jurado. Luego se discutirán las mismas y a la 1pm del martes comenzarán las argumentaciones finales.
5:50 p.m. - Padilla dijo que no tienen más testigos. No sentaron al segundo perito que sería patólogo.
5:48 p.m. - Culmina la sesión. El juez despacha al jurado hasta el martes a las 11 am.
5:43 p.m. - Culmina el testimonio de Rafael Jiménez Pérez. El juez llama a las partes al estrado.
5:41 p.m. - Para tomar el tren de las 7:46 am tenía que levantarse a las 7:20 am, dijo el testigo. El 14julio2012 salieron trenes de Torrimar a las 7:46 y a las 8 am, pero esos horarios no los consideró el perito en su tabla.
5:34 p.m. - El tiempo en el Centro de Metadona que asignó el testigo fue 15 minutos. Isales pregunta si la tabla es especulativa y el testigo responde que no pq está hecha con tiempos y distancias certificados. Culmina el contrainterrogatorio. Vuelve Harry Padilla.
5:32 p.m. - Ha habido varias objeciones del MP. Juez llama a las partes. Continúa el contrainterrogatorio.
5:30 p.m. - Isales puntualiza sobre los minutos que Jiménez le dio de espera a Guzmán en la guagua y en el tren.
5:26 p.m. - "¿Usted sabe si Luis camina rápido o lento?", preguntó Isales. "No". Isales insistió si era posible ir más rápido. Jiménez dijo: "podría ser un atleta como Usain Bolt".
5:22 p.m. - Testigo admite que en certificación de la AMA se dice que los tiempos de los recorridos dependen de condiciones variadas. La certificación dice que los tiempos de la guagua de la AMA se basan en una velocidad de 13 mph.
5:19 p.m. - De los 50 casos judiciales en que ha servido como perito, 3 han sido criminales; el último un asesinato en San Germán. Isales enfatiza que la información para la tabla la dio la defensa. Padilla objeta y van al estrado.
5:16 p.m. - Ahora la fiscal Phoebe Isales contrainterroga al testigo.
5:01 p.m. - La defensa de Casellas utiliza este perito para impugnar a Luis Guzmán Hndz, testigo de cargo que lo ubicó con arma homicida. Recordemos que este es un juicio de prueba circunstancial. Según perito, ir de la casa de Guzmán a la estación Torrimar, tomar el tren a Centro Médico, ir a Centro de Metadona, estar 15 min en el centro, caminar a la parada de guagua AMA, regresar a Torrimar, caminar a la casa y caminar hacia la ave Santa Ana toma 89 minutos. Guzmán declaró el 7 de enero que vio lanzar desde un Mercedes gris un objeto que resultó ser un arma entre 9 y 10 am.
4:59 p.m. - Terminó el directo de Padilla y el jurado observa el documento con la tabla.
4:52 p.m. - El perito concluye, pues, que debía estar en la ave. Santa Ana a las 9:47 am. y no era posible llegar antes. "Imposible", afirma el testigo cuando Padilla le pregunta por esa posibilidad. "No puede (llegar antes) porque las actividades que realizó consumen 89 minutos", dijo. Esta declaración ubica a Luis Guzmán en la avenida Santa Ana al momento de ver el Mercedes gris a las 9:47 am. El video de las cámaras de Tierralta III muestran a Pablo Casellas entrando en su Mercedes gris a las 9:43 am el 14jul2012.
4:50 p.m. - Citando inf de ACT, el testigo dice que salieron trenes a las 8, 8:18, 8:29 y 8:45 la mañana del 14jul2012. Si Guzmán se levantó a las 8 am y tomó el tren de las 8:18, el recorrido completo hacia y desde Centro de Metadona tomó 89 min.
4:42 p.m. - Harry Padilla continúa preguntándole al ingeniero Rafael Jiménez Pérez. La tabla que había empezado a dibujar se quedó incompleta. Movieron la pizarra hacia el fondo de la sala. Testigo declara sobre la referida tabla utilizando el documento original que se admitió como exhibit de la defensa. Ahora proyectan la tabla para el jurado. Padilla y Jiménez señalan el monitor.
4:40 p.m. - Se reanuda la sesión. Juez habla con abogados y fiscales.
4:11 p.m. - Receso de 15 minutos para que el jurado tome unos refrigerios. Juez ahora dice que el receso es de 20 minutos. Juez Salvador Casellas conversa con Rebollo, Negrón y Acevedo.
4:08 p.m. - El testigo reproduce en papel delante del jurado la tabla que preparó con distancias y tiempos. Juez llama a las partes al estrado. "Testigo, ¿cuándo usted hizo este documento?", pregunta el juez. "Anoche", respondió.
4:02 p.m. - Tras objeción del MP, el perito habla ahora sin apoyarse de la certificación de ACT. Van tres objeciones del MP en pocos minutos por las referencias que hace el testigo del testimonio de Luis Guzmán y el doc ACT.
3:59 p.m. - Entre 8 y 10 am del 14jul2012, 9 trenes pasaron por la estación Torrimar en intervalos de 16 minutos.
3:53 p.m. - Al salir del tratamiento caminó hacia la parada de la guagua AMA en Centro Médico. Guzmán tomó la guagua de regreso a Torrimar. De Torrimar caminó a su casa, que son 1,380 pies. En su casa pidió dinero para comprar el periódico y caminó hacia la ave Santa Ana. Ahí hay 330 pies.
3:52 p.m. - Guzmán se bajó en la estación Centro Médico y caminó al Centro de Metadona. Son 1,508 pies.
3:47 p.m. - El Centro de Metadona ubica detrás del Hospital de Psiquiatría aledaño al Centro Médico de Río Piedras. El 14jul2012 por la mañana, Guzmán dijo que se bañó y caminó hacia la estación del tren Torrimar. Ese trayecto suma 3,680 pies entre la casa de Guzmán en la barriada Los Filtros y la referida estación. Y toma unos 15 minutos caminando, afirma el perito.
3:40 p.m. - El jurado ve, uno a uno, el mapa admitido como exhibit que el testigo ha usado para su dibujo.
3:26 p.m. - El testigo va a dibujar el trayecto que estudió. El perito primero dibujó en violeta la ruta de guagua y ahora dibuja en anaranjado la del tren.
3:23 p.m. - La distancia entre la estación Torrimar y la estación Centro Médico del tren urbano es 3.1 millas, según ACT. En tiempo, el testigo dice que ese trayecto en tren toma 8 min y medio y a eso se le suman 5 min de espera.
3:21 p.m. - "La AMA certifica 29 minutos" en un vehículo de la flota.
3:20 p.m. - Padilla pregunta cuánto tiempo toma hacer esa ruta y la fiscalía objeta.
3:16 p.m. - El testigo examina el exhibit 3 de la defensa, un mapa, y se le proyecta al jurado. Este mapa vino anejado en la certificación de AMA. Muestra la ruta 52 que va de Centro Médico a Bayamón Centro. El perito se acerca al jurado y les explica usando el mapa.
3:14 p.m. - El jurado regresa a sala.
3:03 p.m. - Entra el juez y se reanuda la sesión. Llama a las partes al estrado. La argumentación ha sido enérgica. Le piden un mapa al perito. Le devuelven el mapa al testigo. Harry Padilla busca otros papeles. El perito guarda sus croquis en un bulto. Las partes acuerdan estipular como exhibit de la defensa un mapa aéreo.
2:43 p.m. - El juez ordena la salida del jurado de la sala. Juez decreta receso de 10 minutos para que los fiscales examinen los croquis preparados por el testigo. Con evidente molestia en sus rostros, los fiscales comenzaron a ver los croquis, y luego Isales y Rubio salieron de sala. Mientras tanto, en la silla de los testigos, el perito revisa documentos.
2:42 p.m. - Fiscalía objeta cuando el perito se propone buscar esa ruta entre sus documentos.
2:39 p.m. - El perito midió las distancias entre los lugares mencionados por Guzmán y se convirtió a tiempo caminando. El testigo examinó también información del tren urbano y una guagua de la AMA. Hizo una tabla con los tiempos de la trayectoria de Guzmán desde que salió de su casa y estableció una ruta.
2:38 p.m. - Testigo dice que la distancia entre la salida del camino y los escombros es 190 pies.
2:34 p.m. - Cada carril de la avenida mide 10 pies con 9 pulgadas. Son 4 carriles.
2:33 p.m. - Se muestran dos fotos de los escombros en la parte de la acera de ave. Santa Ana donde Guzmán dijo que encontró el arma.
2:27 p.m. - Ahora Harry Padilla les muestra fotos al testigo para que las examine. Se proyecta una foto tomada desde la acera de la ave Santa Ana que muestra servidumbre de paso hacia la barriada Los Filtros. La misma mide 110 pies de largo y 6 pies de ancho, dice el testigo.
2:21 p.m. - Jiménez dice que es ingeniero forense y ha declarado en más de 50 casos judiciales. A Jiménez se le encomendó trabajar con la versión de Luis Guzmán de lo que hizo el 14jul2012 antes de hallar arma homicida. Guzmán declaró en este juicio que ese día fue al Centro de Metadona en Centro Médico, regresó a su casa y luego caminó por un callejón hacia la avenida Santa Ana en Guaynabo, donde vio un Mercedes gris y del asiento del conductor un brazo de hombre de tez blanca lanzó un objeto que resultó ser una pistola.
2:14 p.m. - Llaman al testigo de defensa, Dr. Rafael Jiménez. Harry Padilla a cargo del directo. Rafael Jiménez Pérez, con doctorado en ingeniería civil, testifica en calidad de perito por la defensa.
2:12 p.m. - Las partes estipularon que el director del Centro de Metadona, Pierre Pharel, examinó el expediente de Luis Guzmán y que el paciente de metadona comenzó su tratamiento el 5 de marzo de 2004. También se estipuló el expediente de Luis Guzmán en ese centro de metadona.
2:05 p.m. - Reanuda la sesión con la entrada del juez. Entra el jurado a sala.
1:57 p.m. - A punto de reanudar la sesión, los abogados, fiscales y el público están en sus lugares. La patóloga Rosa Rodríguez, que fue testigo de cargo, está sentada en el último banco de mano derecha. Ahí sientan a testigos.
1:38 p.m. Otra de las mociones de la defensa es “Moción reiterando que continúa la publicidad negativa”. “Que en el caso de autos el acusado siempre ha informado que hay una cobertura noticiosa intensa y desmedida en su contra. A esos fines ha solicitado varias órdenes protectoras y en la medida que transcurre el proceso ha ido informando nuevos incidentes de publicidad negativa”.
1:27 p.m. - En la moción de absolución perentoria, defensa dijo: “La realidad es que la evidencia presentada no es suficiente en derecho para proceder a someterla al jurado para que este decida sobre la culpabilidad o inocencia del acusado”. Se solicitaba la absolución total, pero si se declaraba no ha lugar, entonces la absolución parcial en un cargo. Ese cargo es el de destrucción de prueba.
“Nótese que en dicho pliego se imputa que el acusado destruyó o escondió con el propósito de evitar su presentación y/o desapareció un arma de fuego, la cual se describe, y casquillos disparados por dicha arma. El Estado no desfiló la más mínima evidencia en cuanto a que el acusado destruyera o escondiera los alegados casquillos. De esto hay ausencia de prueba, por consiguiente deben eliminarse del pliego acusatorio”, lee la moción de la defensa.
1:15 p.m. - Aclaro que en la moción de la defensa para eliminar expresiones de Rosa Rodz del record, solicita una parte no todo. Específicamente, se pidió eliminar "escenario familiar, sorpresivo y rápido", que el tiro de la frente fue de remate y que la persona que mató a Carmen Paredes tenía habilidades y destrezas en el uso de armas de fuego.
12:17 p.m. - El Ministerio Público tiene derecho a un turno de refutación, luego de que la defensa presente su testigo de defensa. Veremos en la tarde si, en efecto, la defensa sienta a sus testigos y si el MP usará a R Rodríguez para refutar.
11:49 a.m. - La patóloga Rosa Rodríguez entró a la sala 706, pero no respondió a periodistas el por qué de su comparecencia.
11:46 a.m. - Volviendo al examen del expediente de Luis Guzmán, las partes tienen que terminarlo antes de la reanudación de la sesión. Hay receso para almuerzo hasta las 2 pm.
11:38 a.m. - Juez declara no ha lugar la moción de la defensa para eliminar unas expresiones del record. La defensa había solicitado en esa moción que se eliminara completo el testimonio de la patóloga Rosa Rodríguez o, en la alternativa, las partes que la defensa objetó en sala durante la vista sobre petición de "mistrial". El juez la declaró no ha lugar pero le dio a la defensa hasta enero 21 para presentar una alternativa de instrucción al jurado. El periodo de la defensa para presentarle su escrito argumentado al juez vence a las 9 am del martes.
11:37 a.m. - Las partes revisaron el expediente de Luis Guzmán en ASSMCA, pero falta, le dice Padilla al juez.
11:13 a.m- Abogados y fiscales continúan entrevista a perito.
11:04 a.m- A Salvador Casellas se le preguntó que si Pablo no mató a Carmen, quién fue. Refirió la pregunta a Fiscalía.
10:54 a.m.- "Bueno, estamos aquí por mi hija, por Carmencita, que ya no la tenemos", dijo Aracelis Cintrón.
10:52 a.m- Antes de entrar a sala Cintrón fue abordada por periodistas. Le preguntaron si le afectaba la presencia del juez.
10:46 a.m- Por parte de la víctima, Carmen Paredes, están en sala su madre Aracelis Cintrón y su hermano Joseph.
10:43 a.m- Las dos hijas del acusado entraron a sala y volvieron a salir. Hoy vuelve a estar su hermano Salvador.
10:42 a.m- Comienza la sesión. Abogados y fiscales hablan con el juez José Ramírez Lluch.
10:28 a.m -Otra vez la sala está llena. En una esquina conversan Casellas padre e hijo y el abogado Harry Padilla.
10:12 a.m. - Fiscal Phoebe Isales confirma que ya respondieron la moción de absolución perentoria.
10:02 a.m.- El Ministerio Público tenía hasta las 9:00 a.m. para replicar la solicitud de la defensa de eliminar del record unas expresiones.
10:00 a.m.- La defensa se propone presentar dos testigos, que son peritos.