Londres. Kate Middleton, la princesa de Gales, se ha disculpado por la “confusión” provocada porque editó una foto familiar publicada por el palacio.

En una publicación en redes sociales, Kate dijo que “como muchos fotógrafos aficionados, en ocasiones experimento con la edición”.

“Quería expresar mis disculpas por cualquier confusión provocada por la fotografía familiar que compartimos”, indicó el mensaje.

The Associated Press y otras agencias de noticias retiraron la imagen de Catalina con sus hijos, Jorge, Carlota y Luis, publicada el domingo por el palacio de Kensington con motivo del Día de la Madre en Reino Unido. Parecía haber sido manipulada, algo que incumple las normas para fotografías de AP.

El palacio dijo que la imagen la había tomado el príncipe Guillermo.

Era la primera fotografía de Catalina, la princesa de Gales, desde su cirugía abdominal hace casi dos meses, tras semanas de especulaciones sobre su paradero. La instantánea, diseñada para acallar los rumores, provocó aún más conjeturas.