LITTLEROCK, California. Un bombero del condado de Los Ángeles murió y otro resultó herido el viernes después de responder al incendio de un vehículo en una cantera en una comunidad desértica al norte de Los Ángeles, dijeron las autoridades.

Una explosión se produjo poco después de que un equipo de bomberos llegara a la cantera en Littlerock alrededor de las 2:10 p.m., matando al bombero, veterano de 19 años, que tenía su base en la cercana ciudad de Palmdale, dijo el jefe de bomberos del condado de Los Ángeles, Anthony Marrone.

Marrone no estuvo en el lugar de la explosión y no sabía cómo se inició el fuego en la excavadora, ni qué explotó. La oficina del sheriff del condado de Los Ángeles llevará a cabo una investigación, dijo.

Imágenes de televisión desde el lugar de los hechos mostraban la pala cargadora ardiendo y lanzando al aire una espesa capa negra.

“He pedido a todo el mundo que permita a nuestros bomberos el espacio que necesitan para procesar nuestra profunda pérdida”, dijo Marrone.

Un segundo bombero que se encontraba cerca de la explosión fue trasladado al Antelope Valley Medical Center, pero no sufrió heridas graves y sería dado de alta más tarde el viernes, dijo.

El nombre del bombero fallecido se dará a conocer una vez que se notifique a su esposa e hijos, dijo Marrone.