FERNANDINA BEACH, Florida. Una disputa de juegos en línea llegó al mundo real cuando un hombre de Nueva Jersey voló a Florida para atacar a otro jugador con un martillo, dijeron las autoridades.

Edward Kang, de 20 años, está acusado de intento de asesinato en segundo grado y robo a mano armada con una máscara, según los registros judiciales del condado de Nassau. Fue detenido la madrugada del domingo.

“Sólo quiero que sepan que esto es raro”, dijo el sheriff del condado de Nassau, Bill Leeper, durante una conferencia de prensa el lunes. “Hay cosas que no se pueden inventar”.

Kang y la víctima, otro joven de aproximadamente la misma edad que Kang, nunca se habían conocido en la vida real, pero ambos jugaban ArcheAge, un juego de rol multijugador masivo en línea de fantasía medieval, dijo Leeper. El editor del juego anunció en abril que cerraría los servidores de Europa y Norteamérica el 27 de junio, alegando la disminución del número de jugadores activos.

Kang voló de Newark (Nueva Jersey) a Jacksonville (Florida) el jueves pasado, tras decirle a su madre que iba a visitar a un amigo que había conocido jugando a un videojuego, según las autoridades. Las autoridades no precisaron cómo se enteró Kang de dónde vivía la víctima. A su llegada, Kang tomó un Uber a un hotel en Fernandina Beach, a unos 56 kilómetros al norte de Jacksonville, y luego compró un martillo en una ferretería local, dijo la policía.

Kang fue a la casa de la víctima en Fernandina Beach, que no estaba cerrada con llave, sobre las 2 de la madrugada del domingo, según las autoridades. La víctima salía de su dormitorio cuando se encontró con Kang, que le golpeó en la cabeza con el martillo, según las autoridades. Ambos forcejearon mientras la víctima pedía ayuda. Su padrastro acudió y ayudó a sujetar a Kang hasta que llegó la policía.

La víctima sufrió varias heridas en la cabeza que no pusieron en peligro su vida, según las autoridades.

Una vez detenido, Kang dijo a los investigadores que la víctima era una “mala persona en Internet”, según las autoridades. También preguntó a los agentes cuánto tiempo de cárcel le caía a la gente por allanamiento de morada y agresión.

“Yo diría, señor Kang, que va a pasar mucho tiempo antes de que vuelva a jugar a videojuegos”, dijo Leeper.

Los registros judiciales en línea no enumeran un abogado para Kang. Estaba detenido sin fianza.