Elwood Edwards, la voz del saludo “you’ve got mail” del portal de internet America Online (AOL), falleció a los 74 años el pasado martes tras una larga enfermedad, según informó la estación de noticias WKYC Studios, donde trabajó durante años.

En 1989, Edwards obtuvo la oportunidad de grabar cuatro líneas que eventualmente se establecieron como sonidos símbolos del internet. En una entrevista en el 2016, relató que su esposa trabajaba para Quantum Computer Services, que luego se convirtió en AOL, y supo que la compañía buscaba a alguien para añadir una voz al programa.

“Yo había sido locutor durante toda mi carrera en la radiodifusión, y ella me ofreció”, contó.

Edwards recibió $200 por grabar las siguientes frases: “welcome” (”bienvenido”), “you’ve got mail” (”tienes correo”), “files done” (”archivos listos”) y “goodbye” (”adiós”).

Su rostro no era reconocido, pero su voz fue escuchada por los millones de usuarios de AOL a partir de entonces.

En el 2015, Edwards apareció en el programa de televisión The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, donde dijo su famoso saludo, entre otras frases.