En un ambiente de regocijo y expectación se presentó esta noche la película puertorriqueña “La llamarada”, inspirada en la popular pieza literaria del escritor mocano Enrique A. Laguerre. 

La alegría era palpable en los rostros del equipo que dio forma a la adaptación para televisión de la primera obra de Laguerre, en la Sala Jesús María Sanromá del Conservatorio de Música de Puerto Rico, en San Juan, porque con esta producción el Programa Dramático para Televisión Lucy Boscana, de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, reinició su taller. 

Previo a la presentación la cinta, el elenco de “La llamarada” desfiló sobre la alfombra roja, en la que los actores compartieron su satisfacción y orgullo por haber formado parte del proyecto.

“Esto es un privilegio muy grande”, manifestó Ernesto Concepción, quien interpreta a Juan Antonio Borrás, un personaje que le era más que familiar. 

“Yo tuve la oportunidad de participar en el montaje teatral, alrededor del año 2005, que aprobara don Enrique… Ese montaje sirvió de base para la versión para televisión, de manera, que estamos viendo un trabajo que el maestro vio con gusto y aprobó, y de alguna manera, esperamos traducir al lenguaje audiovisual”, abundó Concepción.

Por su parte, Raúl Carbonell, quien da vida a “el Jabao” destacó la calidad con que se hizo “La llamarada”, así como la dirección y las buenas actuaciones.

“Se trabajó en los lugares verídicos, en una hacienda de la caña, en la misma pieza de caña, y las peleas, las trifulcas y las marchas, todas se dieron en un terreno verídico, así que yo estoy encantado con la producción”, señaló. 

Mientras, el director artístico, Roberto Ramos Perea, explicó que Laguerre siempre supo sobre su interés en llevar sus novelas al teatro y lo apoyó en sus intenciones. También recordó que el escritor había autorizado sus versiones teatrales de “La resaca” y “La llamarada”.

“Las novelas de Enrique son las novelas de la historia del país. Si queremos conocer qué es Puerto Rico, lee todas las novelas de Enrique Laguerre y vas a tener el panorama más claro que habrás tenido en toda tu vida”, agregó el dramaturgo. 

Destacó además que la película se filmó en la Central Coloso, que es donde se desarrolla la novela. 

“Usamos un cañaveral. Sabes que hay un proyecto de caña nuevo y nos autorizó la secretaria de Agricultura quemar un área de ese cañaveral y filmar en todos los mismos lugares donde Enrique caminó y vio todas estas tragedias en nuestro pueblo”, añadió. 

“La llamarada” es un reflejo de las privaciones, frustraciones y contradicciones de los puertorriqueños y la historia de las luchas obreras en los cañaverales de la Isla en la década de 1930. La obra es considerada, hoy día, la mejor novela puertorriqueña del siglo 20.

En el rodaje trabajaron más de 190 profesionales, y la inversión realiza para la película fue de $300,000. La misma se filmó entre Aguada, Moca, Caguas y Ponce.

Además de Concepción y Carbonell, destacan las actuaciones de Braulio Castillo, hijo como “Segundo Marte”; Junior Álvarez, como “Don Flor”; y Ángela Meyer, como “Doña Adelaida”. 

La película se proyectará en la sala Sanromá del 17 al 19 de febrero a las 9:00 a.m. para escuelas y a la 1:00 p.m. para el público general.