Novelas brasileñas conocidas en nuestra Isla
Los melodramas de este país suramericano se destacan por su excelente nivel de producción.
Nota de archivo: esta historia fue publicada hace más de 10 años.
PUBLICIDAD
Además del fútbol y su rica cultura, Brasil es mundialmente conocido por sus telenovelas.
Los melodramas que este país suramericano produce y exporta se destacan por su excelente nivel de producción e historias (libreto), que en muchas ocasiones, además de entretener, educan.
Los canales Globo y Record son los encargados de producir la mayoría de las telenovelas brasileñas que luego se ven en otros países. En algunas ocasiones, cadenas extranjeras adquieren los derechos de alguna producción carioca para luego adaptarla a su mercado. Uno de esos casos ocurrió con "El clon", producida por Globo en el 2001 y adaptada para Telemundo en el 2010. Aunque claro, como las originales, ninguna.
Son muchos los culebrones doblados al español que se han transmitido en Puerto Rico y han logrado popularidad, como por ejemplo Pantanal (Teleonce), Lazos de familia (Telemundo), y más reciente Avenida Brasil (Wapa) y El Rey David (MundoFox).
A continuación, algunas telenovelas brasileñas transmitidas aquí:
Lazos de familia
El clon
Renacer
Gracias a un contrato con Rede Globo, Wapa ha presentadado por los pasados cinco años varias propuestas brasileñas, en su mayoría en el horario de las 2:00 de la tarde.
El color del pecado
La presencia de Anita
La India
Ciudad Paraíso
Cuento encantado
Gabriela
Avenida Brasil
Algunas series que se vieron en la Isla, como Pantanal y Xica da Silva, fueron creadas por la desaparecida estación Rede Manchete.
Pantanal
Xica da Silva
Además de crear clásicos como La esclava Isaura, TV Record ha realizado en los último años producciones con temas bíblicos, algunas de ellas financiadas por la Conferencia Episcopal Brasilera. Algunas de esas han sido transmitidas por MundoFox.