París. A los dueños de negocios y gerentes de hoteles parisinos se les prometió un verano como ningún otro. Millones de turistas inundarían la capital francesa para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, generando enormes ganancias para la región.

Con los Juegos oficialmente terminados, ha llegado el momento de hacer números. Y muchos en la industria de servicios de París dicen que tuvieron uno de los peores veranos de su historia, especialmente debido a las restricciones de seguridad en torno a las sedes olímpicas del centro de la ciudad.

A mediados de junio, la ciudad cerró metros y avenidas principales y peatonales, incluso el Museo del Louvre reportó una caída del 22% en las visitas durante los Juegos Olímpicos, y una caída del 45% durante las dos semanas previas a la ceremonia de apertura en comparación con el mismo período del año anterior.

9 Fotos

La decepción también se sintió en hoteles y tiendas de alta costura de París.

Los turistas llegaron a París en grandes cantidades. Los datos del gobierno publicados la semana pasada muestran que unos 1.7 millones de visitantes internacionales llegaron durante el período olímpico, un 13% más que el año anterior, y otros 1.4 millones de turistas franceses visitaron la capital, un 26% más. Además, los Juegos Olímpicos atrajeron a millones de visitantes más que viajaron a París para pasar el día, pero no para comprar.

Muchos visitantes tenían dificultades para llegar a las tiendas y restaurantes.

La protección de esos lugares implicó un aparato de seguridad reforzado, desplegando hasta 45,000 agentes de policía respaldados por un contingente de 10,000 soldados y refuerzos de más de 40 países.

La mayoría de los parisinos y visitantes acogieron con beneplácito las medidas de seguridad, pero no las barreras metálicas erigidas a ambos lados del río Sena que dificultaban la navegación de la ciudad.

Las autoridades han dicho que las restricciones eran necesarias para garantizar la seguridad de todos.

El 14 de junio, el gobierno anunció la creación de una comisión para manejar las solicitudes de compensación financiera de las empresas que afirman que se vieron afectadas negativamente por los Juegos.

Jean-Marc Banquet d’Orx, presidente de un sindicato que representa a más de 2,000 hoteles, restaurantes y cafés en París, dijo que todos eventualmente sentirán los beneficios de las inversiones realizadas en la ciudad antes de los Juegos.

“Los Juegos Olímpicos tendrán un impacto en los años venideros, no de inmediato”.