San Luis, Misurí — Matt Carpenter produjo dos carreras y Adam Wainwright le dio respiro al bullpen al cubrir siete entradass, con lo que los Cardenales de San Luis vencieron el sábado, 10-4, a los Cachorros de Chicago.

No fue la habitual excelente apertura por parte de Wainwright (2-1). Permitió un jonrón al dominicano Junior Lake en su primer lanzamiento y toleró seis hits adicionales y tres carreras, con ocho ponches. Las cuatro carreras duplicaron el total que Wainwright permitió en sus dos primeras salidas.

Pero el derecho, que lideró las mayores el año pasado con sus 241 capítulos y dos tercios, pudo darle descanso al bullpen. Los relevistas Carlos Martínez, Kevin Siegrist y Trevor Rosenthal hicieron más de pitcheos el viernes, en una derrota en un juego que se fue a 11 innings.

Wainwright alcanzó las 101 victorias con los Cardenales, igualando a Matt Morris, Larry Jackson y Max Lanier en el décimo puesto de la historia de la franquicia.

Por los Cachorros, los dominicanos Lake de 4-1, con anotada y remolcada; y Starlin Castro de 4-2, una remolcada.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 3-2, con anotada y remolcada.

Mike Avilés aporta en la victoria de los Indios 

Chicago— Ryan Raburn quebró el empate con un sencillo remolcador de dos carreras cuando habían dos outs en la séptima entrada, y los Indios de Cleveland vencieron el sábado, 12-6, a los Medias Blancas de Chicago.

Nick Swisher, Jason Kipnis y David Murphy sacudieron jonrones por los Indios, que conectaron un total de 12 hits y rompieron una racha de tres derrotas. Murphy añadió un triple de tres carreras dentro de un racimo de cuatro en el noveno ante Donnie Veal.

Cleveland tiene foja de 18-4 contra los Medias Blancas desde el comienzo de la pasada temporada, pese a la que fue una floja apertura de su as Justin Masterson, quien permitió seis carreras y siete hits en cuatro innings y dos tercios.

El cubano Alexei Ramírez extendió a 13 su racha de juegos seguidos bateando de hit por Chicago, que ha anotado cinco o más carreras en nueve de sus 12 juegos esta temporada.

Los Indios llenaron las bases con un out ante el relevista venezolano Ronald Belisario (1-1) y Scott Downs. Daniel Webb entró a relvar y sacó out al venezolano Asdrúbal Cabrera con un elevado de foul, pero Raburn respondió con un sencillo por todo el medio del diamante.

Josh Outman (2-0) se anotó la victoria en labor de relevo.

Por los Indios, el venezolano Cabrera de 4-1, una anotada y remolcada El dominicano Carlos Santana de 3-0, dos anotadas. El boricua Mike Avilés de 5-2 con una empujada. 

Por los Medias Blancas, los cubanos José Dariel Abreu de 4-0, una anotada; Ramírez de 4-1, una anotada; y Adrián Nieto de 4-0. Los dominicanos Alejandro De Aza de 5-2, una impulsada; y Leury García de 5-0, una anotada.