Pittsburgh.- El lanzador zurdo Javier López acordó hoy, viernes, un contrato de $775,000 y un año con los Piratas de Pittsburgh.

El serpentinero de 32 años tuvo un récord de 1-1, con promedio de carreras limpias de 3.18 en 38 juegos con la campaña pasada con el Pawtucket de Triple-A, tras irse 0-2 con efectividad de 9.26 para Boston, desde el inicio de la campaña hasta el 9 de mayo.

El boricua tiene un récord de 11-7, con cuatro salvamentos y una efectividad de 4.62 en siete temporadas, durante una carrera que comenzó con Colorado e incluyó además una estadía en Arizona.

"Javier ha mostrado ser un relevista capaz en las mayores y tiene la capacidad de atacar tanto a bateadores derechos como zurdos", dijo Huntington. "El va a ser una buena opción para el manager John Russell en el 2010."

López puede ganar $550,000 adicionales en bonificaciones por rendimiento.